Az első kínai születésű barrister Írországban

Különböző fórumokon megy a vita az angol jogrend vs kontinentális (római jogrenden alapuló) jogrend kérdéseiről, ez a cikk most nem erről szól, hanem arról, hogy igenis lehet boldogulni az itteni jogrendszer adta lehetőségekkel, még akkor is, ha nem írnek születtél.

Múlt héten csütörtök reggel történelmet írtak az ügyvédi kamarában, amikor is Fei Liang megkapta a King’s Inns jogi diplomáját és ezzel ő lett az első kínai származású ügyvéd (barrister), akit az ír ügyvédi kamara felvett a tagjai közzé. A Barrister hölgy (barrister a bíróságon van, talárt hord és a bíró elé terjeszti az ügyet) Liang asszony  „valóra vált álomnak” nevezte a diplomáját, és elmondta, hogy sok éves kemény munka után nagyon büszke az elért eredményeire.

Útközben rengeteg nehézségem volt, nehéz időkön vagyok túl, de nem erre akarok koncentrálni. Olyan boldog vagyok, hogy talárban láthatom magam.”

A 35 éves ügyvédnő Sanghajban született és nevelkedett, majd Kínában befejezve jogi diplomáját 2008-ban Dublinba költözött . Írországba azért jött, hogy fejlessze angol nyelvtudását, de könyvelőként is tanult, 2009-ben végzett könyvelő szakon posztgraduális diplomával. 2014-ben teljesítette az okleveles könyvelők szövetségének vizsgáit. Eközben jogi tanulmányokat végzett, és részidős, kétéves ügyvédi diplomát tanult a Kings Inns-ben, miközben teljes munkaidőben könyvelőként is dolgozott.

Liang asszony, aki ez év elején lett ír állampolgár, nem tervezi, hogy azonnal ügyvédként dolgozzon. 12 év kemény tanulás után időt akar szánni a személyes életére is. Reméli azonban, hogy jogi tapasztalatait a jövőben felhasználja Írország kínai közösségének támogatásához.

„Kínának teljesen más jogrendszere van, és sok kínai félreérti az itteni törvényeket. Láttam embereket emiatt bajba kerülni, és ez nem igazságos velük szemben. Szeretnék segíteni nekik a rendszer megértésében. ”

Dublin főpolgármestere Hazel Chu volt az első kínai származású ír ember, akit 2007-ben hívtak a kamarába, de soha nem élt a lehetőséggel. A mi közösségünk tagjai közül is vannak akik jogot hallgatnak itt kint, reméljük lesz olyan elhivatott az egyikük legalább, hogy felkarolja az itteni magyar közösség igényét is, botrányoktól mentesen. Szorítsunk nekik, hogy így legyen.

Cikk és a kép forrása az Irish Times

Norbi

Alapító és tulajdonos a (H)írmorzsák hír-blog oldalnak, 2016 óta. Szegeden született 1974-ben, nős két gyermek büszke apja. Érdeklődési területe a történelem, politika, és a gitáRock! 2008-óta él Írországban.

Vélemény, hozzászólás?